On the surface, 22-year-old Horigai seems to be drifting through life. Having managed to secure a decent job as a child welfare officer, but not attaching much value to anything…